The AI mistakes UK small businesses keep making, from unused tools to unchecked chatbots, plus the simple checks that stop each one costing time and money.