How to use Claude AI to extract data from PDFs like invoices and statements into tables, with real limits, prompts and checks for UK small businesses.