Fresha or Treatwell for your UK salon? See real commission rates, deposit rules, marketing reach and who owns your client list, so you can choose.